One ne smeju da imaju ni najmanje veze sa ovom užasnim aferom.
Non devono avere la minima idea di questa faccenda disgustosa.
Puno stvari one ne vide kod tebe, zar ne, J.?
Non notano molte cose nel tuo casinò, vero?
Mislim, oèito je da gospoða Heditsian voli uživati u svim tim brijegovima i dolinama, ali stvarno, stvarno one ne ostavljaju ništa mašti!
Chiaramente alla signorina Heditsian piacciono tutti quegli avvallamenti e quelle colline, ma davvero quelli non lasciano nulla all'immaginazione!
Hoces da mi kazes da one ne govore nista sem lazi koje se stalno dostavljaju.
Mi dicevi che non c'era nient'altro che bugie raccontate ogni giorno.
Htio bih se okupati u ovoj magiènoj stvari koju su mi stavili na ruke, jer me jedino one ne bole.
Vorrei farmi un bagno con qualsiasi sia la magica sostanza che hanno messo sulle mie mani... perche' sono l'unica cosa che non mi fa male.
One ne bi trebale biti ovdje, pogotovo Lady Morgana.
Non dovrebbero essere qui, soprattutto Lady Morgana.
One ne veruju samo... one zaista vide sebe da to rade u svojim glavama.
Non lo credono soltanto... Vedono davvero loro stessi farlo, nelle loro menti.
Ako se one ne slažu, treba da vidimo Qwali, ali ona je u svom dvorcu u planini.
Se sono discordi, dobbiamo chiedere a qwali, ma sta nel castello sul monte.
A onda uradim te stvari i onda a one ne znaèe ono što mislim da treba da znaèe.
Quindi, poi faccio queste cose e... non capisco, che senso abbiano.
Mi ih volimo i one vole nas, ali one ne smeju èak ni toalet da koriste u našim kuæama.
Gli vogliamo bene e loro ci ricambiano, ma non possono nemmeno usare il nostro bagno.
Plastiène su original, i one ne moraju nikome da plaæaju da im budu prijatelji.
I PIastics sono gli originali, e non devono pagare a nessuno di essere loro amico.
One ne obrađuju, stvaraju i ne osiguravaju ništa.
Loro elaborano, generano e ri-cartolarizzano il nulla.
To ne znaèi da one ne postoje.
Ma cio' non significa che non esistano.
Žena i beba su preživeli, a one - ne.
La donna e il suo bambino vissero, ma loro no.
One ne mogu izvuæi ni zeca iz šešira.
Le nostre non riuscirebbero a tirar fuori un coniglio da un cilindro.
Dobijamo osveštene sveæe od popa, Ali ovde, one ne gore.
Il prete ci ha dato delle candele benedette, ma qui non bruciano.
Znate, svi smo prošli kroz užasne stvari, ali one ne moraju da nas odrede.
Vedete, tutti noi siamo dovuti passare attraverso cose orribili, ma non sono quelle cose a definire chi siamo.
One nemaju krzno, one ne prave buku...
Non perdono il pelo... non fanno rumore...
One ne mogu stati u u proseèan uzorak.
Non entrerebbero mai in un abito da sfilata.
I na takav način, one ne samo da zakrivljuju prostor, one takođe ostavljaju za sobom prstenasti prostor, pravi talas u prostor-vremenu.
E mentre lo fanno, non curvano lo spazio, si lasciano dietro nella loro scia un suono di spazio, una vera onda nello spazio-tempo.
Zelene ili prirodne sahrane, koje ne uključuju balsamovanje, su korak u dobrom pravcu, ali one ne rešavaju problem toksina koji su već u našim telima.
Ci sono sepolture verdi o naturali che non fanno uso di imbalsamazione: sono un passo nella direzione giusta, ma non risolvono il problema delle tossine all'interno del nostro corpo.
Velike kompanije su prepoznale to. Ono što je zaista sjajno na ovoj slici nije činjenica da ovi ljudi mogu da nose kutije na glavama i da trče unaokolo, a da im one ne padnu,
Le grandi aziende lo hanno capito, e la cosa affascinante di questa diapositiva non è l'abilità di questi ragazzi di portare scatole sulla testa e di correre senza farle cadere,
One ne samo da motivišu da se ponašaš na određeni način, nego i promene način na koji razmišljaš.
Non solo ci spingono a comportarci in un certo modo, ma cambiano il nostro modo di pensare.
Stoga je dužnost svih nas da spoznamo naše slabosti i da se postaramo da one ne postanu oružja u rukama neprijatelja demokratije.
È quindi responsabilità di noi tutti capire quali sono le nostre debolezze per fare in modo che esse non si trasformino in un'arma nelle mani dei nemici della democrazia.
Ako uradite ovaj test na mutantskim mušicama sa receptorima dopamina, one ne uče.
Be', se lo fate con moscerini dal ricettore dopaminico mutato, non imparano.
Nemam priču sa srećnim krajem u vezi sa ovim društvenim tendencijama, a takođe ni one ne pokazuju suprotne težnje.
Quindi non ho alcuna storia felice da raccontare su queste tendenze sociali e non mostrano alcun segno di inversione.
Ali, one ne rešavaju velike probleme čovečanstva.
Ma non risolvono i grandi problemi dell'umanità.
Kada se oštete, recimo, zbog dima cigarete, na primer, one ne funkcionišu kako treba i ne mogu da nas očiste od sluzi.
Quando vengono danneggiate, dal fumo di sigaretta per esempio, non lavorano correttamente, e non possono disfarsi del muco.
Iako se nazivaju kraljicama, one ne govore nikome šta da radi.
Sebbene si chiamino regine, non dicono a nessuno che cosa fare.
Međutim, one ne znače ništa ako ne razumete nešto što je mnogo osnovnije.
Ma non vogliono dire niente se non si capisce una cosa ancora più importante.
Ono što smo shvatili je da one ne samo da prestanu da se brinu o koralnom grebenu, hitajući, grabeći malo algi i vraćajući se svojim domovima, one počinju da se rasejavaju i nestaju sa ovih određenih koralnih grebena.
Quello che abbiamo capito è che non solo queste smettono di prendersi cura della barriera, guizzandoci dentro, prendendo un po' di alghe e tornandosene nelle loro case, cominciano a disperdersi e sparire da quelle specifiche barriere coralline.
One ne dopuštaju da jedna grupa ili pojedinac dominira, čak i kada je to šef, čak i kada je to stručnjak.
Non permettono a un gruppo o a un individuo di dominare, anche se è il boss, anche se è l'esperto.
i "Šta ako?" I one ne znaju da ne bi trebalo da vole kompjutere.
E non sanno che alle ragazze non dovrebbero piacere i computer
Postoje rizici kad se rade određene stvari i postoje rizici kad se one ne rade, jer ima nekoliko desetina ljudi koji su spaseni ovom tehnologijom, i onda smo razmišljali o tome narednih dvadeset godina.
Ci sono dei rischi a farle, e ci sono rischi a non farle, dato che un paio di dozzine di persone furono salvate da questa tecnologia, e quindi ci si pensò su per i successivi 20 anni.
Sad, „Mine“ su super, ali one ne utiču na ovaj efekat, jer ako igrate igru pre nego što saznate za zadatak, ne postoji nalet kreativnosti.
Campo minato è fantastico, ma il merito non è suo, perché se giochi prima di conoscere il compito, non c'è alcun incremento nella creatività.
One ne samo da preživaljavaju među ljudima, već vrlo uspešno to rade.
I corvi non stanno solo sopravvivendo in compagnia dell' uomo Stanno prosperando.
Ne samo moje reči, sve reči su izmišljene, ali sve one ne znače nešto.
Non solo le mie. Tutte le parole sono inventate, ma non tutte significano davvero qualcosa.
Sada su bakterije razređene, onaj mali hormonski molekul je nestao, pa one ne stvaraju svetlost -
Adesso la densità dei batteri nella sacca è diminuita e con essi il numero di molecole ormonali e quindi i batteri si spengono
I zgrade, one ne samo da evociraju oblike planina. One takođe i funkcionišu kao planine.
E gli edifici non solo richiamano l'immagine delle montagne Ma si comportano anche come montagne.
(Smeh) Mi posedujemo naše emocije, one ne poseduju nas.
(Risate) Possediamo le nostre emozioni, non sono loro a possedere noi.
0.70535683631897s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non devono avere la minima idea di questa faccenda disgustosa. 